Мы попросили доктора Вакаоджи стать продюсером Фул Мун
Но по каким-то причинам он не согласился.
Я испробовала ВСЕ, чтобы уговорить его , но ничего не вышло. [пожалуйста!]
И когда мы махнули на это рукой, он пришел к нам и сказал, что согласен.
Кажется, Такто сказал что-то, что заставило его изменить своё мнение.
Интересно, что Такто ему сказал?
Давайте посмотрим, что случится сегодня!
Пожалуйста, не сиди слишком близко перед монитором! Поняла? Да.
Песни мои о далёкой любви
Выплесну на бумагу чувства. Нет! Нет!
Лишь в мире грез, где я и ты
Живут мои эмоции и сны.
Дней череда. Одев любимый свой наряд
Иду по улице, и кто-то обернулся.
"Люблю тебя!" - мечтаю я сказать,
Раскрыть глубины чувств перед тобой.
Биеньем сердца твоего мечтаю стать
И звук твоих шагов в тиши услышать.
Ты прошепчи неслышно "Я люблю тебя"
От поцелуя в небо я хочу упасть.
Такой как ты быть...Слиться воедино.
Прекраснейшая вот картина мира.
Music Power!!!
Здравствуйте, это репортаж Шуи Оды.
Все в порядке?
Сначала - громкие новости недели.
[Продюсер Фул Мун тот самый ПРИНЦ ИЗ ROUTE L!?]
[Вы прелестна, Ошиге-сан!]
[Я никогда не думала, что вы Фул Мун.]
[Что же, давайте все выложимся по полной.]
Хорошо!
[Кроме того, новая певица, которая всем известна]
[вскоре представит публике песню "Заснеженная вечность" легендарной группы Route L.]
[Такасу Коней планирует, что исполнять эту песню будет новая певица Якаматсу Мадока.]
[Кажется, у Такасу Коней новая соперница.]
[Лет десять назад зачастую одну ту же песню исполняло несколько групп.]
[Но сейчас больше никто так не поступает.]
[Поэтому этот поединок обещает быть интересным.]
Он опаздывает.
Вот он. Вакаоджи-сенсей!
Вакаоджи-сенсей, ваша одежда...
Мне не идет?
Я решил изменить свой имидж, поэтому....
Что вы, вам очень идет.
Вам идёт.
Правда?
Да!
~ То, что я хочу сказать....~
Привет, это Такасу.
Как остальное?
Да, хорошо.
Пожалуйста, берегите себя.
Хорошо, увидимся.
Извините...Все будет в порядке, не так ли?
Говоря "все будет в порядке" вы имеете в виду сможете ли вы выиграть?
Да.
Вы хотите победить. Поэтому вы позвонили мне, верно?
Да.
Тогда чего ты так скривилась?
Доверься мне.
Хорошо.
Да, так уже лучше.
Вот это лицо Якаматсу Мадоки.
[Да.]
Алло. Что?
Уже готово?
Так быстро!
Нет, это замечательно.
Пришлите мне немедленно.
Что? Вы уже отправили?
Вы действительно быстро работаете.
Я не могу проиграть.
Я должна победить любой ценой!
[Еще не решили?]
Да.
Это нехорошо, вы так не считаете?
Мы уже вступили в борьбу.
Важнее всего кто станет первым, а кто вторым.
Мы должны сделать это идеально.
Это - наша работа!
Это верно, но есть еще недосказанности.
Мы профессионала и хорошая песня не может быть неправильно поставленной задачей, поэтому...
Я не имел в виду, что все должно быть решщено раз и навсегда.
Мы можем изменить наши планы, но время уже поджимает.
Верно.
Если это решенный вопрос, то надо выяснить, кто займется аранжировкой.
Сейчас у нас нет никого на примете.
[Но мы хотим, чтобы вы решили это быстро.]
Фул Мун.
Да?
Скажи, что ты хочешь сказать это песней тем людям, которые будут ее слушать?
Что? Моим поклонникам...?
Я ...
Я хочу....
Это может быть все, что ты захочешь.
Хорошо.
Я....
Я ....
хочу....
Все в порядке.
Ты не обязана отвечать нам сейчас.
Просто подумай об этом.
Я дам тебе столько времени, сколько потребуется.
Хорошо.
Думаю, на сегодня это все.
До встречи.
Что же мне делать?
Сейчас я очень волнуюсь.
[Возможно, он талантлив, но он не может делать это быстрее?]
Не беспокойся.
Доверься доктору.
Что?
Ты выглядишь очень напряженной, поэтому...
Я просто задумалась.
Раньше я думала только о том, что я хочу сказать Эйчи-кун.
Сейчас я поняла, что должна подумать о том, что я хочу сказать моим поклонникам тоже.
Понятно. Так вот о чем ты думаешь.
Мммм...Что я хочу сказать...
Позволь посмотреть...eternal....eternal...Edamame...
Не то.
Доктор сказал, что люди не слушают слова в песне.
Все гораздо проще.
Например те, кто слушает "Заснеженную вечность"...
Плачут...
или находят в себе силы действовать...
На душе становиться светлее....
Или умирают от смеха...
Эй, ты слишком переигрываешь.
Ой, извини.
Вот что он имел в виду.
Ну как?
Подумай об этом.
Ты еще не нашла ответа?
Еще нет.
Только не говори, что ты опять всю ночь не спала.
Я спала.
Но я проснулась, потому что думала об одной вещи.
Думала? О чем же?
Я думала, что чувствовал мой отец, когда написал эту песню.
А каким он был?
Я ничего не знаю ни о нем, ни о моей маме.
Не смотря на то, что вы одна семья?
Все, что я знаю, это то, что...
[Мама умерла вскоре после моего рождения и папа превратился в звезду.]
Еще я слышала, что мой папа был музыкантом.
Я начала слушать песни, написанные моим отцом.
Когда два года назад....
Я буду жить с тобой. Меня зовут Митцки.
Когда я начала жить с бабушкой, я спросила...
Мне нечего сказать тебе.
Кажется, бабушка не любит разговаривать о маме и папе.
Я не могу спросить у нее.
Раз так, давайте спросим доктора.
Что?
Потому что во многом он для тебя как отец.
Хорошая идея.
Попробуй расспросить его, Мицки.
Он может тебе рассказать.
Ладно.
Я знаю только том времени, когда они были в группе.
Твоя мама, Хазики-тян, помогала мне во многом...
Она было моложе меня, но была как старшая сестра мне.
Она была очень доброй.
И когда, наконец, Хазуки-тян была беременна.
Что ты сказал? Ты собираешься сбежать со любимым человеком?
Эй, подожди секунду.
Скоро мы должны отправиться в турне. Ты ведь лидер, и если ты уйдешь, тогда...
Алло? Алло! Аой-сан!?
Ребенок...Это была я, верно?
Да, но твоя бабушка не позволила им пожениться.
Твой отец, Аой-сан, был лидером группы и она распалась после этого.
Я не знаю ничего, что случилось после.
Но два года назад...
Эй, Мицки-сан!
Приятно познакомиться. Меня зовут Кояма Мицки.
Я подумал, как же ты похожа на Хазуки-сан,
Но я не знал, что ты ее дочь.
Я не говорил ничего по просьбе твоей бабушки.
Мама...Папа...
Ну что, это помогло тебе хоть немного?
Да.
Может быть отец написал эту песню для мамы?
Возможно.
Я хочу знать о маме и папе больше.
И что ты об этом думаешь?
Попробуем найти что-нибудь еще.
Хорошо!
Значит надо хорошенько перерыть все в доме и може что-то найдется.
Ты думаешь что-то осталось?
Может она только на вид бездушный диктатор, а где-то в тайнике хранит сентиментальные мелочи.
Мы не узнаем пока не попробуем.
Где?
Где же может быть что-то такое?
В следующем эпизоде премьера Рок-н-рольных принцесс и наконец мы услышим "Заснеженная вечность"!!!
[Сейчас Мадока не может ответить на ваш звонок.]
[Пожалуйста, оставьте свое сообщение после сигнала.]
[Эй, Мадока! Ты сама на себя не похожа в последнее время!]
[Давай поиграем, как раньше, расслабимся.]
[Перестань думать только о работе, это вредно для тебя.]
Фул Мун, я не проиграю тебе.
Похоже сегодня я немного рановато.
Доброе ут...
Такасу-сан!!!
Такасу?!?
Он работал всю ночь.
Раньше все люди в этом мире были холодны со мной.
Это впервые...
Такасу-сан, я сделаю все, чтобы оправдать ваши усилия.
Это...
Это старый номер журнала Ribbon.
Мама всегда его читала. Я так тронута!
Позволь взглянуть.
[Ты права!!!.]
[Что это? Забавно!]
Ты думаешь ты можешь филонить??? [Да, действительно забавно.]
Ты думаешь ты можешь филонить?
Ты прав.
О Боже.
МЫШЬ! ТАМ МЫШЬ!!!! Я НЕНАВИЖУ МЫШЕЙ!!!!!!
Что это? [Такто, спаси меня!!!!!!]
[ТАКТО!!!!Спаси меня!!!!!]
[НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТТТТТ!!!!!!]
Такто!!!!!!
Берегись!!!
Что?
Что это?
Похоже эта коробочка здесь лежит недавно.
Открой и посмотри, что внутри.
Эй!!!
Дура, блин!!! Это было опасно!!!
Все потому, что Мероко так испугалась....
[Вот оно.]
Это....я?
Нет, это не я...
Это мама.
Ты выглядишь в точности как она.
Опааааа!!! Музыкальная шкатулка для драгоценностей.
Она сломана?
Эй, здесь...
["С любовью Хазуке".]
Хазуке е айо комэте ... (Прим: с любовью Хазуке)
Эту шкатулки маме подарил мой отец?
Думаю да.
Музакальная шкатулка, подарок папы маме.
Воспоминания моих родителей хранятся внутри этой шкатулки.
Ты права.
Я бы хотела услышать голос этих воспоминаний.
Какая приятная мелодия.
Да.
Что это?
Тепло...
Я чувствую тепло.
Не могу выразить словами...
Эй, тебе звонят.
Мицки?
Это срочно. Ты можешь приехать на работу прямо сейчас?
Да.
Я буду ждать тебя возле дома.
Я возьму.
Мне надо на работу.
Что?
Поторапливайся!
Я тебя жду.
Конечно!
Что это?
Что??
Вот непруха, она нашла нас.
Она все еще здесь?
Моя защита ...
[Хазуки!]
Хазуки!
Хазуки, что ты делаешь здесь?
Мама, я жду от него ребенка.
Что ты сказала?
ОН отец ребенка?
Если ты не согласишься, я уйду из дома.
Хазуки!
У тебя слабое здоровье. Рождение ребенка для тебя может оказаться...
Хазуки!!!
Музыка...
Я ненавижу музыку.
Она отняла у меня самое дорогое.
Что это?
Это подарок маме от отца.
Ошиге-сан, я поняла, что я хочу сказать.
Что же это?
Я хочу, чтобы люди, которые не любят музыку, полюбили ее. [Моя любовь к тебе - загадка]
Я права, мама, папа? [И только слезы по щекам текут ]
Утратиля я путь,
Тоска сдавила горло, не давая петь
Бреду бездумно в поисках тебя
Возможно я хожу кругами
Грустный свет в глубинах глаз тая
Мы словно половинки целого.
Наши пути навек едины
Любовь к тебе испепеляет душу
Твой грустный голос веет в моих снах
Как много я хочу тебе сказать Но ты далек, как звезды в выси
В следующей серии:
Такто в беде!
Мы написали в журналы, между Фул Мун и Вакаоджи-сенсем любовная связь !
Роман? Это наверняка неправда!
Почему он сделал это?
Кажется, это опять Мадока.
Они пытаются саботировать нас...
Как только мы решим одни проблемы, тут же возникают другие.
Если так будет продолжаться, мы никогда не закончим запись!
Что же мне делать?
В следующей серии "В поисках Фул Мун"
Не потерять...